WHO I AM

Takayuki LACHI

Illustrator, Graphic Designer

Belong to Translimit inc.


I was born in Japan in 1975. 1994-1996: A cartoon majors of Chiyoda art school in Tokyo. 1996-2001: Design-Mate inc. as Package Designer. 2001-2008: Freelance Illustrator. 2009-2015: Production Company of Illustrations as Illustrator. 2016-current: Traslimit inc. as Designer and Illustrator.

 

I have some style of illustrations, It draws an illustration that fits the project for website, publishing and advertising. I have make a design for website, Infographics and books.

 

English beginner.

 


 

良知 高行/らち たかゆき

イラストレーター、デザイナー、3級知的財産管理技能士

株式会社トランスリミット所属

 

1975年静岡生まれ。中学3年の時に漫画家を目指していた友人の影響で、絵を描くことに目覚める。96年千代田工科芸術専門学校漫画科卒。同年、株式会社デザインメイト入社。パッケージデザイナーとして、Meiji、カンロ、東京ディズニーシーなどの菓子・食品パッケージデザインを手掛ける。


01年フリーのイラストレーターとして活動開始。08年東京アニメーションカレッジ専門学校コミック学科の非常勤講師を経て、09年イラスト製作会社にイラストレーターとして入社。6年半勤めるも、会社の事業破綻からイラストレーター全員が退職。


16年株式会社トランスリミット入社。現在はデザイナー兼イラストレーターとして、ゲームのコンセプトアート、キャラクターデザインからUIデザインまで、アートワーク全般を担当している。

 

複数のタッチを使い分け、WEB・出版・広告など多くの媒体へイラスト提供する他に、WEBデザイン・インフォグラフィックス・ブックデザインも行う。絵そのものより「デザインの中のイラストレーション」に惹かれ、Raymond SavignacDick Brunaなどのグラフィカルな作品に強い影響を受けた。そのほかに、Wassily KandinskyPaul Kleeの影響も受けている。

 

制作環境

Mac OSX 10.8.5/ Adobe Illustrator CS6/ Adobe Photoshop CS6

 

これまでのクライアント

楽天、博報堂アイスタジオ、IMJ、mixi、ネットイヤーグループ、大伸社、日宣、日経エージェンシー、東北新社、ROBOT、KDDIウェブコミュニケーションズ、リクルート、講談社、ダイヤモンド社、日経BP社、学研、マガジンハウス、ベネッセコーポレーション、教育芸術社、フォレスト出版、図書印刷、ほか多数(敬称略・順不同)